Ιωάννα Τρινταφυλλίδου: Είναι απίστευτο το πως προφέρουν στην Αμερική το όνομα της!

Mια συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης παραχώρησε η Ιωάννα Τρινταφυλλίδου στο περιοδικό People και την Σόνια Καζόνι!

Η αγαπημένη ηθοποιός, επέστρεψε από την Αμερική και ετοιμάζεται πυρετωδώς για την εκπομπή του Alpha, “Bake Off Greece”. Η ίδια, μεταξύ των άλλων, αποκάλυψε πως προφέρουν το όνομα της στο εξωτερικό! Διαβάστε παρακάτω….

Ακολουθεί απόσπασμα από τη συνέντευξη

Ποια είναι η ιστορία που έχεις διηγηθεί πιο πολλές φορές στους φίλους σου από τις περιπέτειές σου στις ΗΠΑ;

Το πώς προφέρουν το όνομά μου. Ακόμη και γραπτώς να το έβλεπαν, δεν κατάφερναν να το πουν σωστά. Έχει τύχει να το διαβάσουν «Λοάνα». Στα Starbucks είχε επίσης πλάκα, έλεγα Ιωάννα για να δω πώς θα το γράψουν. Οι Λατίνοι τα κατάφερναν καλύτερα γράφοντας «Γιοάνα». Στο επίθετο γίνεται, όμως, ο πραγματικός χαμός. Υπήρχαν φορές που δεν καταλάβαινα πως φώναζαν εμένα. Οι περισσότεροι πρόφεραν το όνομα «Αϊοένα» και το επίθετο πολλές φορές το εγκατέλειπαν στη μέση, λέγανε «Τραναλά». Κι έπρεπε να καταλάβω πως εννοούν εμένα. Αυτό ήταν κάτι με το οποίο γελούσαμε καθημερινά.

Το διαβάσαμε εδώ