Κι όμως, αυτή η πινακίδα είναι αληθινή και απολύτως ελληνική

«Κατράς κιαρατά, α τα κόψου τα καζέλιας» αναφέρεται επί λέξει σε αυτήν

Όταν είσαι απηυδισμένος, Θρακιώτης κι έχεις… έμπνευση, τότε δημιουργείς μία τέτοια πινακίδα για να «διώξεις» όσους… μολύνουν τον περιβάλλοντα χώρο σου. Αυτή η πινακίδα είναι 100% αληθινή και τοποθετήθηκε στο κέντρο της Κομοτηνής, κοντά στα ΚΤΕΛ.

Μέσω αυτής ο δημιουργός της θέλει να αποτρέψει τους περαστικούς από το να χρησιμοποιούν τον χώρο αυτό, για την βιολογική τους ανάγκη. Και το κάνει γράφοντας: «κατράς κιαρατά, α τα κόψου τα καζέλιας», που σε ελεύθερη μετάφραση θα πει «ουρείς ‘κερατα’, θα σου κόψω τους όρχεις». Η εν λόγω φράση είναι συνοδευμένη και από την φωτογραφία που βλέπετε. Τα σχόλια, δικά σας.

Το διαβάσαμε εδώ